الأحد, 25 أيلول/سبتمبر 2016 12:01
جمعية النجاة الخيرية تطلق أول ترجمة صوتية لـ “جزء عم” باللغة الرومانية
أطلقت لجنة الدعوة الإلكترونية عبر مشروع نشر علوم وترجمات القرآن الكريم إذاعة جديدة لأول ترجمة صوتية لمعاني القرآن الكريم باللغة الرومانية في فضاء الإنترنت لتصل ترجمات القرآن الكريم في موقع الإذاعات إلى 41 لغة.وفي هذا السياق أكد جمال الشطي المستشار العام بجمعية النجاة الخيرية أن هذه الترجمة من إصدارات الرابطة الثقافية الإسلامية في رومانيا وهي الترجمة المعتمدة باللغة الرومانية وقد تمت مراجعتها ومطابقتها مع المعايير القياسية للتفسير وترجمة معاني القرآن الكريم، بحيث تؤكد اللجنة أن هذا المحتوى خالٍ تماما من الشبهات أو أية تفاسير تحمل بين طياتها أي شطط أو انحراف عقدي أو فكري أو تطبيقي لما يتميز به كتاب الله تعالى وما يدعو إليه البشر جميعا من القيم الأخلاقية والسلوكية والاجتماعية المتحضرةوأشار الشطي أن هذه الترجمة هي ثاني الترجمات التي تتفرد اللجنة بإطلاقها كونها أول إصدار مماثل على الإنترنت بعد ترجمة جزء عم من القرآن الكريم باللغة الإيطالية الذي أنتجته اللجنة في العام الماضي، كما أكد الشطي أن جهود…